Story
剧情简介
改编自海因里希·伯尔的小说《九点半的台球》。影片通过一个德国建筑师家庭的三代人，折射出联邦德国从纳粹时期到经济奇迹的二十年历史。祖父是纳粹时期的军官，战后摇身一变成了市长；父亲是建筑师，曾为集中营建造围墙，如今却成了重建城市的英雄；孙子是高中生，在学校听到老师轻描淡写地谈论“过去的黑暗时期”时，他回到家质问祖父：“你当年真的不知道毒气室吗？”祖父和父亲先是沉默，继而暴怒，最后用“当时只能服从命令”和“不要揪着过去不放”搪塞。孙子没有反驳，而是在家庭晚宴上，当着所有亲友的面，播放了当年纽伦堡审判的录音带。录音里，祖父的声音清晰地命令部队“清理”一个村庄。全家人陷入死寂，而孙子起身离开了这个“没有和解”的家。
